2025USR永續共學跨國SIG工作坊

Co-Learning for Sustainability: International SIG Workshop on USR Collaboration

今年暑期，中原埤圳USR團隊跟隨著陳其澎老師的腳步，跨越國境，前往馬來西亞霹靂州太平市與十八丁地區，與馬來西亞UCSI大學的師生攜手展開為期六天的工作坊。

工作坊期間，我們隨水而行，開啟探索的步伐，從 #拉律山 （Maxwell Hill／Bukit Larut）太平地區水流的發源地暨重要的歷史人文據點——出發，一路前往昔日的錫礦挖掘產業式微而遺留的廢礦湖，經由整治轉化為馬來西亞最早的湖濱公園 #太平湖公園，公園中不僅有豐富的自然景觀與生態，更是當地居民的生活場域，在這裡可清楚感受水、地方人文與自然生態之間的緊密連結與互動。

隨後，我們走入 #太平市區，近距離深入了解 #巴剎——太平市場的經濟活動，以及街屋的構造特色與歷史背景。在 #在地夥伴 的導覽下，我們進一步認識太平地區的 #華人移民文化、#殖民建築 與 #地方記憶，從街巷之間讀懂這座城市的多元底蘊與歷史紋理。

緊接著我們繼續往十八丁前進，先是由 “看见十八丁” 社区艺术嘉年华 “Look , Port Weld” Kuala Sepetang Art Carnival團隊帶領我們體驗了 #傳統染布技藝NīSiàp，過程中了解到，這項工藝源於水域生活，最初是為了強化漁網而發展出的染製技法。而後透過 MY Charcoal Factory #十八丁炭窯場老闆 蔡祺勇的帶領與解說，深入參訪延續數十年的傳統製炭工藝，感受古法的堅持與 #文化意涵；接著前往 #馬登紅樹林保護區 與 #蝦米加工廠，學習如何在自然與產業間建立共存共榮的平衡，並體會地方產業對文化與生活的延續與守護。

最後，六天的田野踏查與交流在工作坊成果發表中劃下句點。中原大學與 UCSI 大學師生，將沿途學習的觀察與議題方向分享，涵蓋水文化保存、地方產業永續等面向，展現大學生的設計思考。透過彼此的觀點交流與回饋，我們不僅深化了對太平與十八丁在地脈絡的理解，更凝聚了跨國USR團隊的合作默契，為未來持續的 #國際連結 與 #在地行動 奠定基礎。